جمعية المؤلفين المصريين تندد بتعدي "الجزيرة 360" على أغنية "الحلم العربي"
كتب- مصطفى حمزة:
أعربت جمعية المؤلفين والملحنين والناشرين المصرية (SACERAU)، عن غضبها من تعدي منصة "الجزيرة 360"، على أغنية "الحلم العربي"، وتحوير كلماتها وعرضها في برنامج "الشبكة".
وأصدرت جمعية المؤلفين والملحنين والناشرين المصريين، بيانا أعربت فيه عن غضبها البالغ واستنكارها الشديد لما ارتكبته منصة “الجزيرة 360” الرقمية التابعة لقناة الجزيرة، من تعدٍ فجّ وسافر على أحد أهم الأعمال الفنية في الذاكرة العربية، وهي أغنية “الحلم العربي”، وذلك من خلال استخدامها في برنامج يُذاع تحت عنوان “الشبكة”، مع تحوير متعمد في كلمات الأغنية وتقديمها تحت اسم دخيل هو “أجيال وراء أجيال شاهدين على المهزلة”، دون أي إذن أو تصريح أو الرجوع إلى الجمعية أو أصحاب الحقوق".
وتابعت:" أن ما تم يُمثّل تعديًا فجًا وجريمة قانونية وأخلاقية مكتملة الأركان، ويقع تحت طائلة التحوير غير المشروع للمصنفات الفنية، وهو فعل يمس الكرامة الأدبية للمؤلفين والملحنين ويُشوّه رسالة العمل الأصلية التي حملت قيمًا قومية ووطنية سامية".
وحذرت الجمعية، إدارة قناة الجزيرة ومنصتها الرقمية من الاستمرار في بث هذا التعدي، وطالبت بـالإزالة الفورية لكافة المقاطع والفيديوهات التي تحتوي على هذا الاعتداء، وتقديم اعتذار علني ورسمي إلى الجمعية وأصحاب الحقوق عن هذا التصرف غير القانوني، والتوقف الكامل والفوري عن استخدام أي جزء من الأغنية في أي محتوى تابع للقناة أو المنصة دون الرجوع للجمعية والحصول على التراخيص اللازمة".
وأكدت الجمعية، أنها لن تتهاون في اتخاذ الإجراءات القانونية الكاملة محليًا ودوليًا ضد هذا التعدي، بما يشمل رفع دعاوى قضائية بتهمة السطو الأدبي والتشويه المعنوي لمصنف محمي بموجب القوانين الوطنية والاتفاقيات الدولية، والمطالبة بتعويضات مادية وأدبية مستحقة.
واختتمت: "كرامة الفن المصري ليست محلًا للعبث أو التحوير، وأغنية الحلم العربي خطٌ أحمر".
قدمت "الحلم العربي" للمرة الأولى في نوفمبر 1996 في مهرجان حمل نفس الإسم، أقيم في أبو ظبي، وقام النجم حسين فهمي، بتقديم فقرات الحفل، وكتب الشاعر مدحت العدل، كلماتها، المكونة من 17 بيتا، في حين شارك بصياغة 3 أبيات باللهجة الخليجية، الكاتب الإماراتي سالم الخالدي، ووضع الألحان حلمي بكر وصلاح الشرنوبي، وتولى التوزيع حميد الشاعري.
وتم إعادة تسجيل وتصوير كليب "الحلم العربي" في عام 1998 مع اشتعال الانتفاضة الفلسطينية الكبرى بمشاركة 21 مطرب ومطربة من مختلف الدول العربية، و100 عازف موسيقي، وتولى الإخراج طارق العريان.
وشارك في غناء "الحلم العربي"، محمد الحلو، و انوشكا، وإيهاب توفيق، من مصر، و نبيل شعيل، من الكويت، وسمية حسن من السودان، ولطفي بوشناق، و الراحلة ذكرى، من تونس، و أصالة، و نور مهنا، من سوريا، و احلام ، ومحمد المازم ، من الامارات، وعمر عبد اللات من الاردن، و ناصر المزداوي، من ليبيا، و وليد توفيق، وديانا حداد، من لبنان، و علي عبد الستار، من قطر، والشاب خالد، من الجزائر، أحمد الجميري،م من البحرين، و أحمد فتحي من اليبمن، و ماجد المحروقي من عمان.